لويز بورجوا. شدّة قصوى
من 20 أكتوبر 2026 حتى 21 فبراير 2027، تُكرّس المكتبة الوطنية في موقع ريشيليو معرضاً كلياً مخصصاً لـ لويز بورجوا (1911-2010) يركّز على عملها الرسومي: المخطوطات والنقوش، والمجلّدات، ومكتبات الفنانين. وهو أول معرض مكرّس للفنانة في مؤسسة عامة باريسية منذ عام 2008، واللمرة الأولى التي تُوجّه فيها المجموعتان العظيمتان في فر...
Visit description
A quick reading guide for this exhibition.
وصف الزيارة
من 20 أكتوبر 2026 حتى 21 فبراير 2027، تُكرّس المكتبة الوطنية في موقع ريشيليو معرضاً كلياً مخصصاً لـ لويز بورجوا (1911-2010) يركّز على عملها الرسومي: المخطوطات والنقوش، والمجلّدات، ومكتبات الفنانين. وهو أول معرض مكرّس للفنانة في مؤسسة عامة باريسية منذ عام 2008، واللمرة الأولى التي تُوجّه فيها المجموعتان العظيمتان في فر. تخصص ببف ريشليو معرضًا للويز بورجيه يركز على عمليتها الرسومية، من 20 أكتوبر 2026 إلى 21 فبراير 2027.
ما الذي يستحق الانتباه
لأننا نعتقد أننا نعرف لوز بورجيه من خلال فراغاتها العملاقة، ونكتشف هنا ورشة العقول التي تسبقها: عملة من الورق، متهورة، حيث تمثل الخط الأعصاب. جمع فنون مكتبة فرنسا ومركز بوربوند، وهو ما لم يتم عرضه من قبل في فرنسا، لا سيما Extrême Tension، لن يُصور على الفور. في قلب المسار، شدّة قصوى (2007)، الذي يعطي عنوان المعرض: إحدى عشرة صفحات ضخمة تخلط النقش والرسم وكتابة يدوية، شهادة علنية على الجسد المتقادم وآلامه.
قراءة عملية
ببف - الموقع: ريشليو - 5 شارع فيفيين - 75002 باريس 2 - التذاكر: التذكرة الخفضة: 10€ التذكرة الكاملة: 15€ احسب ساعة جيدة: الصفحات كثيفة، وغالباً ما تكون ممتلئة بنصوص بخط اليد التي يجب قراءتها من القرب. التذكرة بـ 15 يورو (10 يورو مخفضة) متوافقة مع متحف المكتبة الوطنية لـ 18 يورو (13 يورو مخفضة): خيار جيد، وموقع ريشيليو يستحق الزيارة لوحدها. مجاني مع كتاب القراءة والثقافة في المكتبة الوطنية ومع كتاب البحث غير المحدود.
لمحة عامة
الطريقة المباشرة لفهم موضوع المعرض.
تخصص ببف ريشليو معرضًا للويز بورجيه يركز على عمليتها الرسومية، من 20 أكتوبر 2026 إلى 21 فبراير 2027. لأول مرة، يجمع بين مكتبات فرنسا ومركز بوربوند: رسومات-عش، مطبعات، وكتب فنان، والهيمنة Extrême Tension (2007)، عشر صفحات على الجسد والألم.
من 20 أكتوبر 2026 حتى 21 فبراير 2027، تُكرّس المكتبة الوطنية في موقع ريشيليو معرضاً كلياً مخصصاً لـ لويز بورجوا (1911-2010) يركّز على عملها الرسومي: المخطوطات والنقوش، والمجلّدات، ومكتبات الفنانين. وهو أول معرض مكرّس للفنانة في مؤسسة عامة باريسية منذ عام 2008، واللمرة الأولى التي تُوجّه فيها المجموعتان العظيمتان في فرنسا — المجلّدتان من جمعية باسو للتصميم (2007)، التي تضم 91 عملاً (مخطوطات، ونقوش، ونحت، وتثبيت) ، ومجموعة المكتبة الوطنية الغنية بأكثر من مائة نقشة وسبع كتابات للفنانين، الناشئة عن الهدية الفريدة التي منحتها الفنانة في عام 1995. في قاعات مانساتور وبيجوت، يتبع المسار خطاً زمنياً، من التلقائية 1942 إلى الصفحات الحمراء الضخمة في النهاية. وهي تثبت شيئاً واحداً: عند بورجوا، الرسم والنقش والنحت ليسون سجلاً منفصلين، بل حركاً واحدة كرّرت كطقوس.
لماذا تزوره
أسباب ومؤشرات مفيدة للمقارنة أو الحجز.
Editorial angle
لأننا نعتقد أننا نعرف لوز بورجيه من خلال فراغاتها العملاقة، ونكتشف هنا ورشة العقول التي تسبقها: عملة من الورق، متهورة، حيث تمثل الخط الأعصاب. جمع فنون مكتبة فرنسا ومركز بوربوند، وهو ما لم يتم عرضه من قبل في فرنسا، لا سيما Extrême Tension، لن يُصور على الفور.
في قلب المسار، شدّة قصوى (2007)، الذي يعطي عنوان المعرض: إحدى عشرة صفحات ضخمة تخلط النقش والرسم وكتابة يدوية، شهادة علنية على الجسد المتقادم وآلامه. وفي رنين، لوحات Turning Inwards (2007) تُعرض للجمهور الفرنسي لأول مرة. في النهاية ينحدر إلى الأحمر — حبر وتلوين للنسيج، الجلد، الدم، والولادة — مع شخصيات حاملين ذكورا أو أنثيا تمزق الأجنس.
استراتيجية لجنة التنظيم (ماري-لويز برنافاك مع سيديك بوشار لـ المكتبة الوطنية وأن مونفور-تانغي لجمعية باسو للتصميم): إظهار الاعتماد المتبادل بين الرسم والنقش في لوييز بورجوا. واكتشفت منذ عام 1938 في ورشة ستانلي وليام هيتير، في نيويورك، النقش ليس تقنية ثانوية — إنها تغذي العمل الكلي وتغذي النحت بدورها.
Images and visual references
تحضير الزيارة
ببف - الموقع: ريشليو - 5 شارع فيفيين - 75002 باريس 2 - التذاكر: التذكرة الخفضة: 10€ التذكرة الكاملة: 15€
احسب ساعة جيدة: الصفحات كثيفة، وغالباً ما تكون ممتلئة بنصوص بخط اليد التي يجب قراءتها من القرب. التذكرة بـ 15 يورو (10 يورو مخفضة) متوافقة مع متحف المكتبة الوطنية لـ 18 يورو (13 يورو مخفضة): خيار جيد، وموقع ريشيليو يستحق الزيارة لوحدها. مجاني مع كتاب القراءة والثقافة في المكتبة الوطنية ومع كتاب البحث غير المحدود. يُنصح بالحجز عبر الإنترنت.
احسب ساعة جيدة: الصفحات كثيفة، وغالباً ما تكون ممتلئة بنصوص بخط اليد التي يجب قراءتها من القرب. التذكرة بـ 15 يورو (10 يورو مخفضة) متوافقة مع متحف المكتبة الوطنية لـ 18 يورو (13 يورو مخفضة): خيار جيد، وموقع ريشيليو يستحق الزيارة لوحدها. مجاني مع كتاب القراءة والثقافة في المكتبة الوطنية ومع كتاب البحث غير المحدود. يُنصح بالحجز عبر الإنترنت.
ببف - الموقع: ريشليو - 5 شارع فيفيين - 75002 باريس 2 - التذاكر: التذكرة الخفضة: 10€ التذكرة الكاملة: 15€
FAQ
ما هي مواعيد المعرض لوضع لوز بورجيه في ببف؟
تقام معرضة « لويز بورجيه. التوتر القصوى » من 20 أكتوبر 2026 إلى 21 فبراير 2027 في ببف الموقع ريشليو، في قاعات مانشارت وبيجوت (شارع فيفيين 5، باريس الثانية).
ما هو سعر التذاكر؟
الأسعار العادية 15 يورو، والأسعار المخفضة 10 يورو. يتم تقديم تذكرة مركبة مع متحف المكتبة الوطنية الفرنسية بسعر 18 يورو (13 يورو بأسعار مخفضة). الدخول مجاني مع بوف بوفن للترجمة والثقافة وبوف بوفن للبحث غير المحدود.
ما الذي يمكن رؤيته هناك بالضبط؟
أكثر من 200 عملًا رسميًا: رسومات، مقاسع، محفورات، ومجموعات محفورة من أعمال الفنانين، مستمدة من أرشيف المكتبة الوطنية الفرنسية ومركز بومبيدو، مكملًا ببعض الأعمال الفنية (يانوس، توبيري، المرأة الحامل). القطعة الرئيسية: التوتر القصوى (2007)، أحد عشر ورقة كبيرة تخلط بين المقاسع والرسومات والكتابة اليدوية.
من هم المنظمون العامان للمعرض؟
تنظيم المعرض العام مكلف من قبل ماري لور برناداك، مديرة عامة تركة للأرشيف، مع سيلي بو شو-ليستيفان (المكتبة الوطنية الفرنسية) وأن مونت-تانجي (مركز بومبيدو) كمفوضة مشاركة. يتم تنظيم المعرض بمشاركة مشتركة من المكتبة الوطنية الفرنسية ومركز بومبيدو.