Lydie Arickx、Le Souffle
2026年7月10日より9月29日まで、サンステワース大聖堂はLydie Arickxによる巨作「Le Souffle」を迎えています。主廊に吊り下げられたこの作品は、7メートルの高さと6メートルの幅、計450キログラムのレーザーカットされたアルミニウムで構成され、レースのように薄く、鮮やかな赤色に塗装されています。深海の珊瑚、生命の木、葉、心:その形態は定着せず、場所のゴシック・ルネサンス建築との対話を生み出しています。画家兼彫刻家であるLydie Arickxは1980年代以来、大型スケールとパフォーマンスの分野で活動しており、ここでは命と死に関する作業を、生態学的フィールドに持ち込んでさらに深化させています。珊瑚は、富みも弱...
Visit description
A quick reading guide for this exhibition.
訪問の概要
2026年7月10日より9月29日まで、サンステワース大聖堂はLydie Arickxによる巨作「Le Souffle」を迎えています。主廊に吊り下げられたこの作品は、7メートルの高さと6メートルの幅、計450キログラムのレーザーカットされたアルミニウムで構成され、レースのように薄く、鮮やかな赤色に塗装されています。深海の珊瑚、生命の木、葉、心:その形態は定着せず、場所のゴシック・ルネサンス建築との対話を生み出しています。画家兼彫刻家であるLydie Arickxは1980年代以来、大型スケールとパフォーマンスの分野で活動しており、ここでは命と死に関する作業を、生態学的フィールドに持ち込んでさらに深化させています。珊瑚は、富みも弱.
見るポイント
モダンな巨大彫刻が、パリ最上級の大祭礼のホールに自由観覧公開されています。これは、フランス市場や市場通りから歩数で十分の場所に位置していることが、稀な組み合わせです。この期間は、2026 年 9 月 29 日に終了します。9 月以降も、珊瑚色は再出現しません。Lydie Arickx 自身も観るに値します。パリであまり展示されていない大尺作品のアーティストです。 主廊の入口から見る視点は最も迫力があり、作品は天井のアーチに対して逆光で浮かび上がります。二つ目のハイライトは純粋に視覚的なものであり、観る人の位置によって、彫刻は珊瑚から樹木、そして心へと変貌します。最後に、珊瑚守る会とのパートナーシップを含む政治的側面:この団体は海洋生態系保護を推進しており、設置された作品は、単なる比喩を超えて、具体的な課題に根ざしています。 サンステワース大聖堂は、すでに長い間「生きた芸術」を迎えています。Arickxが配置するのは装飾的なオブジェクトではありません。珊瑚の分枝は互いに絡み合う人体で構成されており、脅かされる生命は人的な形態をとり、主廊は繊細な息吹の共鳴箱へと変貌します。企画家のアンリック・メロワールは、目に見えるものと見えないものの、物質と精神の間にある繊細な膜と捉えています。
実用メモ
エグリ・セ・エステー教会 - サン・エグゼ・エステー通り 2 番 - パリ 1 ヶ区 75001 - 料金:無料 見学は無料で許可されております。主廊を巡り、作品が角度によって変貌する様子を堪能するには、20〜30分を割り当ててください。この場所は依然として宗教儀式が行われる場であり、祭典のために主廊の通過が制限される場合があります。訪問は、徒歩数分の距離にある商會市場やハルスのエリアと簡単につながります。お子様との見学も問題ありません。
概要
展覧会のテーマをすばやく把握するための要約です。
Lydie Arickx は、7 メートルの高さと 450 キロの重さを持つ赤いアルミニウム珊瑚を、サン・エグゼ・エステー教会の大祭礼のホールに吊り上げました。これは、レーザーカット作品です。「命の木」と脅威に直面した生態系の間に、「Le Souffle」は、この教会のゴシック様式とルネサンス様式と対話しています。Lou & Lou Foundation によって支援されています。自由観覧。
2026年7月10日より9月29日まで、サンステワース大聖堂はLydie Arickxによる巨作「Le Souffle」を迎えています。主廊に吊り下げられたこの作品は、7メートルの高さと6メートルの幅、計450キログラムのレーザーカットされたアルミニウムで構成され、レースのように薄く、鮮やかな赤色に塗装されています。深海の珊瑚、生命の木、葉、心:その形態は定着せず、場所のゴシック・ルネサンス建築との対話を生み出しています。画家兼彫刻家であるLydie Arickxは1980年代以来、大型スケールとパフォーマンスの分野で活動しており、ここでは命と死に関する作業を、生態学的フィールドに持ち込んでさらに深化させています。珊瑚は、富みも弱りも兼ね備えた自然の象徴としての役割を果たしています。このプロジェクトは当代美術基金ルー&ルーに支援され、海洋生態系保護団体珊瑚守る会(Coral Guardian)と共に推進されています。企画:アンリック・メロワール。無料で見学可能です。
訪れる理由
比較や予約の判断に役立つ見どころです。
Editorial angle
モダンな巨大彫刻が、パリ最上級の大祭礼のホールに自由観覧公開されています。これは、フランス市場や市場通りから歩数で十分の場所に位置していることが、稀な組み合わせです。この期間は、2026 年 9 月 29 日に終了します。9 月以降も、珊瑚色は再出現しません。Lydie Arickx 自身も観るに値します。パリであまり展示されていない大尺作品のアーティストです。
主廊の入口から見る視点は最も迫力があり、作品は天井のアーチに対して逆光で浮かび上がります。二つ目のハイライトは純粋に視覚的なものであり、観る人の位置によって、彫刻は珊瑚から樹木、そして心へと変貌します。最後に、珊瑚守る会とのパートナーシップを含む政治的側面:この団体は海洋生態系保護を推進しており、設置された作品は、単なる比喩を超えて、具体的な課題に根ざしています。
サンステワース大聖堂は、すでに長い間「生きた芸術」を迎えています。Arickxが配置するのは装飾的なオブジェクトではありません。珊瑚の分枝は互いに絡み合う人体で構成されており、脅かされる生命は人的な形態をとり、主廊は繊細な息吹の共鳴箱へと変貌します。企画家のアンリック・メロワールは、目に見えるものと見えないものの、物質と精神の間にある繊細な膜と捉えています。
Images and visual references
訪問を準備する
エグリ・セ・エステー教会 - サン・エグゼ・エステー通り 2 番 - パリ 1 ヶ区 75001 - 料金:無料
見学は無料で許可されております。主廊を巡り、作品が角度によって変貌する様子を堪能するには、20〜30分を割り当ててください。この場所は依然として宗教儀式が行われる場であり、祭典のために主廊の通過が制限される場合があります。訪問は、徒歩数分の距離にある商會市場やハルスのエリアと簡単につながります。お子様との見学も問題ありません。
見学は無料で許可されております。主廊を巡り、作品が角度によって変貌する様子を堪能するには、20〜30分を割り当ててください。この場所は依然として宗教儀式が行われる場であり、祭典のために主廊の通過が制限される場合があります。訪問は、徒歩数分の距離にある商會市場やハルスのエリアと簡単につながります。お子様との見学も問題ありません。
エグリ・セ・エステー教会 - サン・エグゼ・エステー通り 2 番 - パリ 1 ヶ区 75001 - 料金:無料
FAQ
Lydie Arickx の Le Souffle のインストールをどこで見るか?
サン・エグゼ・エステー教会の大祭礼のホールには、146 ランピュ通り 75001 パリ、フランス市場や市場通りに近いです。
インストールの期間とは?
2026 年 7 月 10 日から 9 月 29 日まで、毎日のように。
入場料は発生しますか?
いいえ:展示は教会への巡礼の範囲で、無制限かつ無料で楽しめます。
訪問はどれくらいの時間がかかりますか?
教会の円頂から複数の視点を見て円を描くように作品をご覧いただくために、20 分〜30 分であれば充分です。