Mostra

Gli abiti di Armand e di La Princesse coquette

Nel quadro del momento dedicato all'abito, due universi e due approcci diversi al vestito: da un lato la memoria degli abiti - ciò che portano con sé - e dall'altro il gioco intorno all'abito, con il travestimento e le sue energie trasformatrici. Per Armand, la storia comincia quando Armand e la mamma spingono la port...

13 maggio 2026 - 01 agosto 2026 Bibliothèque André Malraux Paris
Gli abiti di Armand e di La Princesse coquette
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

Descrizione della visita

Nel quadro del momento dedicato all'abito, due universi e due approcci diversi al vestito: da un lato la memoria degli abiti - ciò che portano con sé - e dall'altro il gioco intorno all'abito, con il travestimento e le sue energie trasformatrici. Per Armand, la storia comincia quando Armand e la mamma spingono la port. Questa mostra propone una lettura culturale precisa presso Bibliothèque André Malraux.

Cosa guardare

Nell'ambito del focus sull'abbigliamento, due mondi e due diversi approcci all'abbigliamento: da un lato il ricordo degli abiti - ciò che indossano - e dall'altro il gioco attorno agli abiti - con il travestimento e le sue energie. Riunisci documenti, oggetti e storie per misurare un episodio nel tempo. Leggi i cartelli come contesto piuttosto che come leggenda isolata.

Lettura pratica

13 mai 2026 - 01 août 2026

02

Sintesi

Il modo piu diretto per capire il tema della mostra.

Questa mostra propone una lettura culturale precisa presso Bibliothèque André Malraux. Collega moda, cultura visiva e pratiche sartoriali a contesto curatoriale e guida il pubblico tra opere, documenti e scelte di allestimento. Il percorso aiuta a preparare una visita attenta, con attenzione a valore artistico, spazio espositivo e interpretazione pubblica.

Nel quadro del momento dedicato all'abito, due universi e due approcci diversi al vestito: da un lato la memoria degli abiti - ciò che portano con sé - e dall'altro il gioco intorno all'abito, con il travestimento e le sue energie trasformatrici. Per Armand, la storia comincia quando Armand e la mamma spingono la porta di una bottega dalla vetrina di un rosa scolorito: "Histoires en coton, vêtements d’occasion". All'interno, una venditrice seduta, intenta a ricamare, con il suo gatto tigrato accanto. Bauli, armadi traboccanti e pile di calzini spaiati… Armand scopre un luogo sorprendente, dove gli abiti portano una storia. In filigrana, questo album evoca anche ciò che si porta dentro di sé. Un piccolo gioiello, tutto poesia e delicatezza, che strizza l'occhio all'universo di Roald Dahl. Per La Princesse coquette, è il desiderio di indossare i suoi abiti più straordinari che incontra la realtà del meteo: scambiare i vestiti da principessa e da ballerina con un abito soltanto funzionale. Ma vi troverà un altro gioco! A giugno sarà proposto un laboratorio da Esmé Planchon, sceneggiatrice dell'album "Armand et les histoires de vêtements". Incontro con Esmé Planchon, che firma il testo di "Armand et les histoires de vêtements". Questa mostra fa parte di un insieme di esposizioni che comprende anche la presentazione degli originali di Joëlle Jolivet per il suo libro "Costumes", pubblicato da Les grandes personnes - dal 12 maggio al 27 giugno, al 4º piano. Mostra "Costumes" di Joëlle Jolivet - Ville de Paris

03

Perche andare

Motivi e segnali utili per confrontare o prenotare.

Editorial angle

Nell'ambito del focus sull'abbigliamento, due mondi e due diversi approcci all'abbigliamento: da un lato il ricordo degli abiti - ciò che indossano - e dall'altro il gioco attorno agli abiti - con il travestimento e le sue energie.

Riunisci documenti, oggetti e storie per misurare un episodio nel tempo. Leggi i cartelli come contesto piuttosto che come leggenda isolata. Prendetevi il tempo di passeggiare per la Bibliothèque André Malraux per identificarne le scelte scenografiche. Confronta diverse opere per individuare i fili comuni del viaggio.

04

Images and visual references

Gli abiti di Armand e di La Princesse coquette visual 1
Visual 1
05

Explore this exhibition by angle

Preparare la visita

13 mai 2026 - 01 août 2026

13 mai 2026 - 01 août 2026