Exposicao

As roupas de Armand e de La Princesse coquette

No âmbito do tempo forte dedicado ao vestuário, dois universos e duas abordagens diferentes da roupa: de um lado, a memória das roupas - aquilo que carregam - e, do outro, o jogo em torno da roupa, com o disfarce e as suas energias transformadoras. Para Armand, a história começa quando Armand e a mãe empurram a porta...

13 de maio de 2026 - 01 de agosto de 2026 Bibliothèque André Malraux Paris
As roupas de Armand e de La Princesse coquette
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

Descricao da visita

No âmbito do tempo forte dedicado ao vestuário, dois universos e duas abordagens diferentes da roupa: de um lado, a memória das roupas - aquilo que carregam - e, do outro, o jogo em torno da roupa, com o disfarce e as suas energias transformadoras. Para Armand, a história começa quando Armand e a mãe empurram a porta. Esta mostra propõe uma leitura cultural precisa em Bibliothèque André Malraux.

O que observar

No âmbito do destaque para o vestuário, dois mundos e duas abordagens diferentes do vestuário: por um lado a memória das roupas - o que vestem - e por outro o jogo da roupa - com o disfarce e as suas energias. Reúna documentos, objetos e histórias para medir um episódio ao longo do tempo. Leia os cartéis como contexto e não como uma lenda isolada.

Leitura pratica

13 mai 2026 - 01 août 2026

02

Resumo

A forma mais direta de entender do que trata esta exposicao.

Esta mostra propõe uma leitura cultural precisa em Bibliothèque André Malraux. Relaciona moda, cultura visual e práticas de atelier com contexto curatorial e orienta o visitante por obras, documentos e escolhas de montagem. O percurso ajuda a preparar uma visita atenta, com foco em valor artístico, espaço expositivo e interpretação pública.

No âmbito do tempo forte dedicado ao vestuário, dois universos e duas abordagens diferentes da roupa: de um lado, a memória das roupas - aquilo que carregam - e, do outro, o jogo em torno da roupa, com o disfarce e as suas energias transformadoras. Para Armand, a história começa quando Armand e a mãe empurram a porta de uma loja com uma montra de rosa desbotado: "Histoires en coton, vêtements d’occasion". Lá dentro, uma vendedora sentada, a bordar, com o seu gato tigrado ao lado. Baús, armários a transbordar e pilhas de meias desemparelhadas… Armand descobre um lugar surpreendente, onde as roupas trazem uma história. Em filigrana, este álbum evoca também aquilo que carregamos dentro de nós. Uma pequena joia, cheia de poesia e delicadeza, que faz uma piscadela ao universo de Roald Dahl. Para La Princesse coquette, é a vontade de vestir as suas roupas mais extraordinárias que encontra a realidade da meteorologia: trocar os trajes de princesa e de bailarina por uma roupa apenas funcional. Mas ela encontrará aí outro jogo! Em junho será proposto um atelier por Esmé Planchon, argumentista do álbum "Armand et les histoires de vêtements". Encontro com Esmé Planchon, que assina o texto de "Armand et les histoires de vêtements". Esta exposição faz parte de um conjunto de exposições que inclui também a apresentação dos originais de Joëlle Jolivet para o seu livro "Costumes", editado pela Les grandes personnes - de 12 de maio a 27 de junho, no 4. º piso. Exposição "Costumes" por Joëlle Jolivet - Ville de Paris

03

Porque ir

Motivos e sinais uteis para comparar ou reservar.

Editorial angle

No âmbito do destaque para o vestuário, dois mundos e duas abordagens diferentes do vestuário: por um lado a memória das roupas - o que vestem - e por outro o jogo da roupa - com o disfarce e as suas energias.

Reúna documentos, objetos e histórias para medir um episódio ao longo do tempo. Leia os cartéis como contexto e não como uma lenda isolada. Aproveite para passear pela Biblioteca André Malraux para identificar as suas escolhas cenográficas. Compare vários trabalhos para identificar os pontos comuns da viagem.

04

Images and visual references

As roupas de Armand e de La Princesse coquette visual 1
Visual 1
05

Explore this exhibition by angle

Preparar a visita

13 mai 2026 - 01 août 2026

13 mai 2026 - 01 août 2026