معرض

الورشة الخفية: خلف كواليس أفلام Jean-Jacques Annaud

تفتح Fondation Jérôme Seydoux-Pathé كواليس Jean-Jacques Annaud من خلال «Le Chantier invisible»، المقدم من 20 مارس إلى 31 أكتوبر 2026. يهتم المعرض بما يسبق الأفلام ويرافقها: الديكورات، القيود التقنية، اختيارات الصنع وأسرار التصوير. يعبر عملاً شعبياً وطموحاً، من La Victoire en chantant إلى L'Ours، ومن La Guerre du feu إ...

20 مارس 2026 - 31 أكتوبر 2026 Fondation Jérôme Seydoux-Pathé Paris
الورشة الخفية: خلف كواليس أفلام Jean-Jacques Annaud
© Fondation Jérôme Seydoux-Pathé
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

وصف الزيارة

تفتح Fondation Jérôme Seydoux-Pathé كواليس Jean-Jacques Annaud من خلال «Le Chantier invisible»، المقدم من 20 مارس إلى 31 أكتوبر 2026. يهتم المعرض بما يسبق الأفلام ويرافقها: الديكورات، القيود التقنية، اختيارات الصنع وأسرار التصوير. يعبر عملاً شعبياً وطموحاً، من La Victoire en chantant إلى L'Ours، ومن La Guerre du feu إ.

ما الذي يستحق الانتباه

للانتقال من ذاكرة الأفلام إلى واقع صناعتها. تكشف الوثائق المحفوظة طوال خمسين عاماً قيوداً واختيارات غالباً ما تغيب عن الشاشة. سيهم المسار محبي السينما بقدر ما يهم الفضوليين بشأن مهنها.

قراءة عملية

20 mars 2026 - 31 octobre 2026

02

لمحة عامة

الطريقة المباشرة لفهم موضوع المعرض.

تستكشف Fondation Jérôme Seydoux-Pathé كواليس أفلام Jean-Jacques Annaud، بين الديكورات والتحديات التقنية وأسرار التصوير وأرشيفات محفوظة طوال خمسين عاماً.

تفتح Fondation Jérôme Seydoux-Pathé كواليس Jean-Jacques Annaud من خلال «Le Chantier invisible»، المقدم من 20 مارس إلى 31 أكتوبر 2026. يهتم المعرض بما يسبق الأفلام ويرافقها: الديكورات، القيود التقنية، اختيارات الصنع وأسرار التصوير. يعبر عملاً شعبياً وطموحاً، من La Victoire en chantant إلى L'Ours، ومن La Guerre du feu إلى Le Nom de la rose، من دون إغفال Sept ans au Tibet وDeux frères. يقوم الخيط الناظم على ذلك الجزء النادر الظهور من السينما: مجموعة الحركات والوثائق والحلول التي تجعل صورة على الشاشة ممكنة. للمرة الأولى، تسمح وثائق محفوظة على مدى خمسين عاماً بالدخول إلى هذا الوجه الآخر من الديكور. تمنح مجموعات Fondation Jérôme Seydoux-Pathé وCinémathèque française المسار قاعدة تراثية صلبة. يأتي الزائر لينظر إلى الأفلام بطريقة أخرى، ولفهم الصبر والمخاطر والابتكار المختبئة خلف بداهتها الظاهرة.

03

لماذا تزوره

أسباب ومؤشرات مفيدة للمقارنة أو الحجز.

Editorial angle

للانتقال من ذاكرة الأفلام إلى واقع صناعتها. تكشف الوثائق المحفوظة طوال خمسين عاماً قيوداً واختيارات غالباً ما تغيب عن الشاشة. سيهم المسار محبي السينما بقدر ما يهم الفضوليين بشأن مهنها.

["؛كواليس La Guerre du feu وL'Ours وLe Nom de la rose","؛ديكورات وتحديات تقنية مكشوفة","؛وثائق محفوظة طوال خمسين عاماً","؛مجموعات Fondation Jérôme Seydoux-Pathé وCinémathèque française"]

04

Images and visual references

Visuel de l'exposition Le Chantier invisible sur les films de Jean-Jacques Annaud
Le Chantier invisible — Fondation Jérôme Seydoux-Pathé © Fondation Jérôme Seydoux-Pathé

تحضير الزيارة

20 mars 2026 - 31 octobre 2026

20 mars 2026 - 31 octobre 2026