Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

وصف الزيارة

غادر Zeus التدفق المذهل لنهر السين ليصبح جسمًا يمكن الاقتراب منه. هذه المنحوتة الضخمة لحصان معدني، التي شوهدت على متن تريماران خلال حفل افتتاح ألعاب باريس الأولمبية 2024، تستقر الآن على ساحة Musée des Arts et Métiers، مع دخول حر. إن تغيّر سياقها لافت: فما كان ينتمي إلى ظهور مسرحي يصبح حضورًا حضريًا، موضوعًا أمام مكان.

ما الذي يستحق الانتباه

لرؤية صورة بارزة من ألعاب باريس الأولمبية 2024 عن قرب من جديد. يجعل الدخول الحر الزيارة بسيطة، حتى من دون دخول المتحف. تمنح ساحة MuAM إطارًا منسجمًا لهذا العمل بين الخشبة والتقنية والنحت.

قراءة عملية

17 décembre 2025 - 10 janvier 2027

02

لمحة عامة

الطريقة المباشرة لفهم موضوع المعرض.

بعد ظهوره في حفل افتتاح ألعاب باريس الأولمبية 2024، يصل Zeus إلى ساحة Musée des Arts et Métiers بدخول حر، بتوقيع Atelier blam.

غادر Zeus التدفق المذهل لنهر السين ليصبح جسمًا يمكن الاقتراب منه. هذه المنحوتة الضخمة لحصان معدني، التي شوهدت على متن تريماران خلال حفل افتتاح ألعاب باريس الأولمبية 2024، تستقر الآن على ساحة Musée des Arts et Métiers، مع دخول حر. إن تغيّر سياقها لافت: فما كان ينتمي إلى ظهور مسرحي يصبح حضورًا حضريًا، موضوعًا أمام مكان مكرس للتقنيات والاختراعات وحركات التصنيع. صُمم Zeus بدفع من المخرج Thomas Jolly ونفذه Atelier blam، وهو يحتفظ بذاكرة الحفل ويدعو في الوقت نفسه إلى مراقبة أبطأ. يمكن تفصيل خطوطه وبنائه وبعده الميكانيكي والطريقة التي يتحول بها خيال الحصان عبر المعدن. هكذا يعمل التركيب كجزء دائم من ألعاب باريس 2024، انتقل من الحدث العالمي إلى لقاء مباشر مع الجمهور.

03

لماذا تزوره

أسباب ومؤشرات مفيدة للمقارنة أو الحجز.

Editorial angle

لرؤية صورة بارزة من ألعاب باريس الأولمبية 2024 عن قرب من جديد. يجعل الدخول الحر الزيارة بسيطة، حتى من دون دخول المتحف. تمنح ساحة MuAM إطارًا منسجمًا لهذا العمل بين الخشبة والتقنية والنحت.

["منحوتة ضخمة شوهدت خلال افتتاح ألعاب باريس الأولمبية 2024. ","عمل صُمم بدفع من Thomas Jolly. ","تنفيذ Atelier blam. ","تركيب بدخول حر على ساحة Musée des Arts et Métiers. "]

04