Die große Abenteuerreise des medizinischen Wissens

Die IMA rekonstruiert die Geschichte der Weitergabe medizinischen Wissens von Griechenland über Rom, Alexandrien, Bagdad undPadova, wobei das Buch als Hauptmedium des Austauschs zwischen gelehrten Kreisen dient.

Medizinisches Wissen bewegt sich nicht in einer geradlinigen Linie: Es springt von Sprache zu Sprache, von Stadt zu Stadt, von Buch zu Buch. Im Institut du Monde Arabe erzählt La grande aventure du savoir médical diese Zirkulation von Griechenland und Rom bis nach Alexandria, Bagdad und schließlich Padua. Der Weg stellt das Buch in den Mittelpunkt, nicht einfach als Medium, sondern als Instrument zur Bewahrung, zum Diskurs und zur Transformation von Praktiken. Zwischen dem 7. und dem 16. Jahrhundert besetzt die arabisch-muslimische Welt eine entscheidende Stellung in dieser Kette. Konzepte, Beobachtungen und Techniken werden hier aufgenommen, organisiert, überliefert und dann wieder in Zirkulation gebracht in andere geistige Zentren. Die Kuratierung des Dr. Philippe Abastado ermöglicht es, diese Geschichte zu verfolgen, ohne sie auf eine Abfolge berühmter Namen zu reduzieren: Wichtig ist hier, wie ein kollektives Wissen Grenzen überwindet und seine Form verändert. Die Ausstellung interessiert sowohl die Wissenschaftsgeschichte als auch die Kulturgeschichte, da sie zeigt, dass Heilen auch Übersetzen, Kommentieren, Lehren und Weitergeben bedeutet.