Exposicao

O estaleiro invisível: nos bastidores dos filmes de Jean-Jacques Annaud

A Fondation Jérôme Seydoux-Pathé abre os bastidores de Jean-Jacques Annaud com Le Chantier invisible, apresentada de 20 de março a 31 de outubro de 2026. A exposição interessa-se pelo que precede e acompanha os filmes: cenários, constrangimentos técnicos, escolhas de fabrico e segredos de rodagem. Atravessa uma obra p...

20 de março de 2026 - 31 de outubro de 2026 Fondation Jérôme Seydoux-Pathé Paris
O estaleiro invisível: nos bastidores dos filmes de Jean-Jacques Annaud
© Fondation Jérôme Seydoux-Pathé
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

Descricao da visita

A Fondation Jérôme Seydoux-Pathé abre os bastidores de Jean-Jacques Annaud com Le Chantier invisible, apresentada de 20 de março a 31 de outubro de 2026. A exposição interessa-se pelo que precede e acompanha os filmes: cenários, constrangimentos técnicos, escolhas de fabrico e segredos de rodagem. Atravessa uma obra p.

O que observar

Para passar da memória dos filmes à realidade da sua fabricação. Os documentos conservados ao longo de cinquenta anos revelam constrangimentos e escolhas muitas vezes ausentes do ecrã. O percurso interessará tanto cinéfilos como curiosos dos ofícios do cinema.

Leitura pratica

20 mars 2026 - 31 octobre 2026

02

Resumo

A forma mais direta de entender do que trata esta exposicao.

A Fondation Jérôme Seydoux-Pathé explora os bastidores dos filmes de Jean-Jacques Annaud, entre cenários, desafios técnicos, segredos de rodagem e arquivos conservados ao longo de cinquenta anos.

A Fondation Jérôme Seydoux-Pathé abre os bastidores de Jean-Jacques Annaud com Le Chantier invisible, apresentada de 20 de março a 31 de outubro de 2026. A exposição interessa-se pelo que precede e acompanha os filmes: cenários, constrangimentos técnicos, escolhas de fabrico e segredos de rodagem. Atravessa uma obra popular e ambiciosa, de La Victoire en chantant a L'Ours, de La Guerre du feu a Le Nom de la rose, sem esquecer Sept ans au Tibet e Deux frères. O fio condutor está nessa parte raramente visível do cinema: o conjunto de gestos, documentos e soluções que tornam possível uma imagem no ecrã. Pela primeira vez, uma documentação conservada ao longo de cinquenta anos permite entrar nesse reverso do cenário. As colecções da Fondation Jérôme Seydoux-Pathé e da Cinémathèque française dão ao percurso uma base patrimonial sólida. Vem-se para olhar os filmes de outra forma, compreendendo a paciência, os riscos e a inventividade escondidos por trás da sua aparente evidência.

03

Porque ir

Motivos e sinais uteis para comparar ou reservar.

Editorial angle

Para passar da memória dos filmes à realidade da sua fabricação. Os documentos conservados ao longo de cinquenta anos revelam constrangimentos e escolhas muitas vezes ausentes do ecrã. O percurso interessará tanto cinéfilos como curiosos dos ofícios do cinema.

["Os bastidores de La Guerre du feu, L'Ours ou Le Nom de la rose","Cenários e desafios técnicos revelados","Uma documentação conservada ao longo de cinquenta anos","As colecções da Fondation Jérôme Seydoux-Pathé e da Cinémathèque française"]

04

Images and visual references

Visuel de l'exposition Le Chantier invisible sur les films de Jean-Jacques Annaud
Le Chantier invisible — Fondation Jérôme Seydoux-Pathé © Fondation Jérôme Seydoux-Pathé

Preparar a visita

20 mars 2026 - 31 octobre 2026

20 mars 2026 - 31 octobre 2026