حربٌ وسلامٌ. القلق، الرعب، الأمل

من القطع الأولية التي تم إنشاؤها خلال الحرب العالمية الأولى حتى الأضرحة التي أُقيمت بعد تأسيس دولة إسرائيل، تتبع المعرض أكثر من نصف قرن من الإبداع المميز بالتحديات والتعطيلات التي شهدها العالم. عصرنا يتوافق بغموض كبير مع حياة شانا أروف: أوكرانيا، وإسرائيل، وأوروبا، وصوت الأحذية، والقتل الجماعي… كما نحن، عاشت الشكاك، والخوف، والإحساس بالإنكار، لكن أيضًا الأمل. مرت شانا بمرحلة من الاضطرابات التي غاصت بعمق: وفاة زوجها، والشاعر أري جاستمان في عام 1919؛ وصدر صديقها جيورج كارس في عام 1945؛ ومعرفته بالهولوكوست؛ والحروب الإسرائيلية العربية، وهو مصدر قلق للعائلة وأصدقائه الذين عاشوا في إسرائيل. ومع ذلك، لم تسقط الهدوء والأمل على وجودها: ابنها ديدي (علي)، وعائلتها، وحريارتها التي نالت التميز كرائد فنان، أو حتى تأسيس دولة إسرائيل، كل هذه النقاط المضيئة في حياتها. كانت النحت بالنسبة لها لغوًا، وسبيلًا لتعبيرها وإرثها من مشاعرها. عدد من رسوماتها وشعيرها يستكشف موضوعات الحرب والسلم، كما تشهد على ذلك عملها الرمزي المسمى الحرب والسلم. يجتمع المعرض مجموعة نادرة من الأعمال الفنية التي نادرة عرضها، تتضمن أشكالًا نحتية، ورسمًا تهيئة، وقطع طباعة. تم إعادة تصميم الطابق العلوي للورشة بشكل خاص لاستقبال مسار قُيّر حول ثلاث تسلسلات رئيسية: 1914 – 1918: الخوف: أول تعطيلات؛ أبعاد شانا أروف في باريس، في وقت اندلاع الحرب، وأعمالها الأولية المصممة بقبول العنف الذي سادت في ذلك الوقت. 1939 – 1945: الإحساس بالإنكار: العيش وإعادة البناء. الأعمال المرتبطة بالإجبار إلى السويسرا، وتوغل ورشة فيلا سيو، وإكمال العمل بعد التحرير. بعد الحرب: الأمل؛ الذكرى والالتزام. استمرار حريارة بين باريس وإسرائيل، معتمداً على طلبات عامة، وأضرحة، وشعيرات تُبرز هناك الرغبة في السلام.

تقدم «أطباقات-موسعة تشانا أوفلوف» معرضًا خاصًا يوضح طريقة اختراق الفنان للتصعيدات التي تعرضت لها أوروبا خلال القرن العشرين وطريقة تمثيله لها في أعماله الفنية. يُسمى هذا المعرض حرب وسلام، وهو يستكشف موضوعًا جوهريًا ومهمًا ولكنه ظل لا يزال غير معروف عن أعمال تشانا أوفلوف: