Au début. Regards d’artistes sur le racisme et les discriminations

現代美術の枠組みと科学的データによる照合の中で、展覧会『Aux origines』は、私たちの社会の中で最も強力かつ持続的な差別要因の一つを問いかけます。「起源」、無論実在のものか幻想のものは、排除と…の理由となります。

L'exposition Les discriminations naissent souvent d’un simple regard. Les personnes d'origine étrangère et/ou perçues comme telles en subissent massivement les frais. Cette « origine » - réelle, supposée ou fantasmée - est à la source de stéréotypes tenaces, qui conditionnent souvent les parcours de vie dès l'enfance. À travers le regard subversif d'artistes contemporains - parmi lesquels les sœurs Chevalme, Patrick Zachmann, Euridice Zaituna Kala, Hamedine Kane - et des données inédites, l'exposition Au début nous invite à remonter à la source de ces mécanismes de stigmatisation et d'exclusion, en interrogeant la manière dont les regards se construisent et se perpétuent. En s'appuyant sur les recherches récentes en sciences sociales, et notamment sur le projet européen UNDETTERED * - UNintentional Discrimination dETEcted and Racism REveal and Deactivate - le parcours met en lumière le caractère structurel, parfois inconscient, des discriminations. Sans en oublier les effets concrets dans la vie quotidienne, en particulier chez les plus jeunes. Accès à l'éducation, à l'emploi, au logement ou aux soins: autant de domaines où cet engrenage produit des inégalités durables. En écho aux données chiffrées, les œuvres d'artistes contemporains témoignent du versant sensible de ces discriminations: la fatigue, les obstacles, mais aussi les formes de résistance et de solidarité qui en découlent sont autant d'effets intimes, durables et souvent invisibles de celles-ci. Au début est une manière d'inviter chacun à questionner ses propres perceptions et à envisager une société libérée de ces mécanismes de discrimination dans son quotidien.