展覧会

Diego Cibeli, confins de porcelaine

コンデ美術館では、シャンティイ城が2026年6月6日から10月26日まで、ディエゴ・チベッリのインスタレーション「磁器の境界」を迎えます。ナポリ出身のアーティストは、フランスとイタリアの往来をすでに物語るコレクションを持つ場所に介入します。彼の計画は、ナポレオン1世の妹でナポリ王妃となったカロリーヌ・ミュラに関わる一群と対話します。彼女の趣味とメセナは、シャンティイに保存されたコレクションの一部に刻まれています。題名が示すのは、素材、ナポリの記憶、君侯の装飾という境界の領域です。磁器は単なる貴重な物としてではなく、古い作品を見る視線を動かすことのできる素材として扱われます。そのため訪問は、コンデ美術館を別の仕方で読む機会になります...

2026年6月06日 - 2026年10月26日 シャンティイ城(Château de Chantilly) Paris
Diego Cibeli, confins de porcelaine
© Amedeo Benestante
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

訪問の概要

コンデ美術館では、シャンティイ城が2026年6月6日から10月26日まで、ディエゴ・チベッリのインスタレーション「磁器の境界」を迎えます。ナポリ出身のアーティストは、フランスとイタリアの往来をすでに物語るコレクションを持つ場所に介入します。彼の計画は、ナポレオン1世の妹でナポリ王妃となったカロリーヌ・ミュラに関わる一群と対話します。彼女の趣味とメセナは、シャンティイに保存されたコレクションの一部に刻まれています。題名が示すのは、素材、ナポリの記憶、君侯の装飾という境界の領域です。磁器は単なる貴重な物としてではなく、古い作品を見る視線を動かすことのできる素材として扱われます。そのため訪問は、コンデ美術館を別の仕方で読む機会になります.

見るポイント

シャンティイのコレクションに現代の入口を与えながら、その歴史とのつながりを失いません。カロリーヌ・ミュラ、ナポリ、コンデ美術館を横切る芸術交流に、感覚的に近づく方法でもあります。 ["コンデ美術館でのディエゴ・チベッリのインスタレーション","カロリーヌ・ミュラのコレクションとの対話","シャンティイ城の中心にあるナポリの軸","磁器をめぐる現代的な制作"]

実用メモ

06 juin 2026 - 26 octobre 2026

02

概要

展覧会のテーマをすばやく把握するための要約です。

シャンティイで、ディエゴ・チベッリが磁器による対話を、カロリーヌ・ミュラのコレクションとコンデ美術館のナポリ的遺産の間に設けます。

コンデ美術館では、シャンティイ城が2026年6月6日から10月26日まで、ディエゴ・チベッリのインスタレーション「磁器の境界」を迎えます。ナポリ出身のアーティストは、フランスとイタリアの往来をすでに物語るコレクションを持つ場所に介入します。彼の計画は、ナポレオン1世の妹でナポリ王妃となったカロリーヌ・ミュラに関わる一群と対話します。彼女の趣味とメセナは、シャンティイに保存されたコレクションの一部に刻まれています。題名が示すのは、素材、ナポリの記憶、君侯の装飾という境界の領域です。磁器は単なる貴重な物としてではなく、古い作品を見る視線を動かすことのできる素材として扱われます。そのため訪問は、コンデ美術館を別の仕方で読む機会になります。固定された箱ではなく、現代の創作が収集、権力、文化的風景の歴史を再び活性化する空間として見えるのです。

03

訪れる理由

比較や予約の判断に役立つ見どころです。

Editorial angle

シャンティイのコレクションに現代の入口を与えながら、その歴史とのつながりを失いません。カロリーヌ・ミュラ、ナポリ、コンデ美術館を横切る芸術交流に、感覚的に近づく方法でもあります。

["コンデ美術館でのディエゴ・チベッリのインスタレーション","カロリーヌ・ミュラのコレクションとの対話","シャンティイ城の中心にあるナポリの軸","磁器をめぐる現代的な制作"]

04

Images and visual references

Installation en porcelaine de Diego Cibelli, château de Chantilly
Diego Cibelli, confins de porcelaine © Amedeo Benestante

訪問を準備する

06 juin 2026 - 26 octobre 2026

06 juin 2026 - 26 octobre 2026