MEPで読む「文字でたどる写真」

MEPで読む「文字でたどる写真」は、Maison Européenne de la Photographieで開催される注目の展覧会です。

思春期、昔話、美術館、そしてBourgogneには何の共通点があるのでしょうか。写真の200周年を機に制作された展覧会La photographie en toutes lettresは、Collection d’entreprise Neuflize OBCとの緊密な協力のもとに構想されました。この基金の作品をMEPのコレクション作品と対話させ、2つの写真コレクションの豊かさを交差する視点から示します。直線的な歴史から離れ、展覧会は連想、出会い、ずれによって成り立つ読みを展開します。作品は、いかなる年代順や階層にも縛られず、自らの順序を決めます。それぞれの文字は言葉となり、それぞれの言葉は、時に驚くような仕方で互いに会話する作品群を呼び寄せます。ここでは、Journal LIFEがKodak広告と交差し、NoctambulesがMuséeに集まり、SimulacreがVéritéと交渉します。これらの接近は、現代創造に根ざしながらも、その根が１９２０年代のアヴァンギャルドに届くCollection d’entreprise Neuflize OBCのアイデンティティを明らかにします。Rineke DijkstraからBernard Plossuへ、Agnès GeoffrayからFlorence Henriへ、本展に集められた多くのアーティストたちは、写真イメージを見る、見せる、考えるための多様な方法を証言しています。John BergerのWays of Seeing（1972）に着想を得て、本展はこの基礎的著作から「見ることは言葉に先立つ」という考えを引き継ぎます。私たちは現実を名づけ、概念化する前に、まずそれを知覚します。この原理が、説明よりもずれと謎を優先する鑑賞ルートを構成しています。各展示室は、説明に先立って立ち上がる連想を提示します。この語彙集の各項目には、写真が担う物語の複数性を照らしながらも、決して汲み尽くさない文章、引用、逸話が添えられています。La photographie en toutes lettresは、MEPとFondation d’entreprise Neuflize OBCとの長年のパートナーシップに位置づけられ、同財団はおよそ３０年にわたり同機関を忠実に支援してきました。