??

Diego Cibeli, confins de porcelaine

musée Condé에서 Château de Chantilly는 2026년 6월 6일부터 10월 26일까지 설치 작업 Diego Cibelli, confins de porcelaine을 선보인다. 나폴리 출신 작가는 프랑스와 이탈리아 사이의 이동을 이미 말해 주는 컬렉션이 있는 장소에 개입한다. 그의 프로젝트는 나폴레옹 1세의 여동생이자 나폴리 왕비가 된 Caroline Murat와 연결된 소장품군과 대화한다. 그녀의 취향과 후원은 Chantilly에 보존된 컬렉션의 일부를 형성했다. 제목은 재료, 나폴리의 기억, 군주의 장식이라는 경계의 영토를 예고한다. 도자기는...

샹티이 성 샹티이 성 Paris
Diego Cibeli, confins de porcelaine
© Amedeo Benestante
01

Visit description

A quick reading guide for this exhibition.

?? ??

musée Condé에서 Château de Chantilly는 2026년 6월 6일부터 10월 26일까지 설치 작업 Diego Cibelli, confins de porcelaine을 선보인다. 나폴리 출신 작가는 프랑스와 이탈리아 사이의 이동을 이미 말해 주는 컬렉션이 있는 장소에 개입한다. 그의 프로젝트는 나폴레옹 1세의 여동생이자 나폴리 왕비가 된 Caroline Murat와 연결된 소장품군과 대화한다.

??? ??

이 관람은 Chantilly 컬렉션의 역사와의 연결을 잃지 않으면서도 현대적인 입구를 제공한다. Caroline Murat, 나폴리, 그리고 musée Condé를 가로지르는 예술적 교류에 감각적으로 접근하는 방식이기도 하다. ["musée Condé 안의 Diego Cibelli 설치 작업","Caroline Murat 컬렉션과의 대화","Château de Chantilly 중심부의 나폴리적 뿌리","도자기를 둘러싼 현대적 작업"]

?? ??

06 juin 2026 - 26 octobre 2026

02

??

??? ??? ?? ????? ???? ?????.

Chantilly에서 Diego Cibelli는 Caroline Murat의 컬렉션과 musée Condé의 나폴리 유산을 기억, 장식, 현대 창작 사이에서 도자기로 대화시킨다.

musée Condé에서 Château de Chantilly는 2026년 6월 6일부터 10월 26일까지 설치 작업 Diego Cibelli, confins de porcelaine을 선보인다. 나폴리 출신 작가는 프랑스와 이탈리아 사이의 이동을 이미 말해 주는 컬렉션이 있는 장소에 개입한다. 그의 프로젝트는 나폴레옹 1세의 여동생이자 나폴리 왕비가 된 Caroline Murat와 연결된 소장품군과 대화한다. 그녀의 취향과 후원은 Chantilly에 보존된 컬렉션의 일부를 형성했다. 제목은 재료, 나폴리의 기억, 군주의 장식이라는 경계의 영토를 예고한다. 도자기는 단순히 귀중한 물건으로 다뤄지지 않고, 오래된 작품을 바라보는 시선을 움직일 수 있는 물질로 다뤄진다. 따라서 관람은 musée Condé를 다르게 읽게 한다. 고정된 진열장이 아니라 현대 창작이 수집, 권력, 문화적 풍경의 역사를 다시 활성화하는 공간으로 말이다.

03

?? ???

????? ???? ?? ? ?? ??? ?????.

Editorial angle

이 관람은 Chantilly 컬렉션의 역사와의 연결을 잃지 않으면서도 현대적인 입구를 제공한다. Caroline Murat, 나폴리, 그리고 musée Condé를 가로지르는 예술적 교류에 감각적으로 접근하는 방식이기도 하다.

["musée Condé 안의 Diego Cibelli 설치 작업","Caroline Murat 컬렉션과의 대화","Château de Chantilly 중심부의 나폴리적 뿌리","도자기를 둘러싼 현대적 작업"]

04

Images and visual references

Installation en porcelaine de Diego Cibelli, château de Chantilly
Diego Cibelli, confins de porcelaine © Amedeo Benestante

?? ??

06 juin 2026 - 26 octobre 2026

06 juin 2026 - 26 octobre 2026